SPECIAL COURSES (english & spanish) at TEE2020 by Solar energy international (SEI)

Course 1 / Curso 1
PV Installation Best Practices (Grid-Direct) / Mejores Prácticas de Diseño e instalación de Sistemas FV.

Learn how to do it right with techniques and recommendations from PV experts, as well as basic installation considerations and best practices. Industry-expert tips and techniques will help you minimize risk and deliver a top-notch install, worthy of being inspected by the very best. Reduce installation time and labor, and avoid unnecessary call-backs and red-tags from your AHJ. A fun-filled presentation on residential, commercial, and utility-scale PV systems that will make you groan, gasp, and, at the same time, have some "a-ha" moments. Ideal for PV installers and inspectors, especially for those interested in quality control and risk reduction.

Aprenda técnicas correctas de instalación con recomendaciones de expertos en la industria FV, así como requerimientos básicos y prácticas de calidad de las mejores empresas instaladoras de sistemas FV. Aprenda técnicas para minimizar riesgos y entregar una instalación digna de ser inspeccionada y revisada por expertos. Reduzca tiempos de instalación, costos de mano de obra y visitas adicionales al sitio, al mismo tiempo que aumenta sus probabilidades de pasar todas las inspecciones de sus instalaciones FV. Esta presentación llena de fotografías incluye detalles para sistemas residenciales, comerciales y hasta industriales que le harán aprender de forma muy entretenida. Es ideal para quienes inspeccionan y/o instalan sistemas FV, especialmente aquellos interesados en el control de calidad y la reducción de riesgos.

**This training will be taught by one SEI instructor and will include a course notebook of the presentation.
**This training counts as 3 NABCEP CE credits and participants will also receive an SEI Certificate of Participation.

Course 2 / Curso 2
Tools and Techniques for PV Systems O & M / Técnicas e Instrumentos de Operación y Mantenimiento para Sistemas FV

With more than 104 GW of PV installed globally, understanding Operations and Maintenance (O&M) has never been more relevant. This class dives into the O&M world, highlighting safe and practical use of tools and equipment designed for operation, maintenance, and troubleshooting of PV systems. We will cover PV system commissioning, performance evaluation, insulation resistance testing, thermal imaging and I-V curve tracing. Contents include from the 5 most common reasons resulting in wacky I-V curves, to the latest and greatest field testing technology of electroluminescence. Join us for 3 hours packed with technical knowledge every field technician and engineer should know.

Con más de 104 GW fotovoltaicos (FV) instalados globalmente, dominar el tema de operación y mantenimiento (O&M) de sistemas FV es más relevante que nunca. Llévese una pincelada de qué es el mundo de O&M, aprendiendo sobre el uso seguro y práctico de herramientas y equipos diseñados para la evaluación de, y la resolución de problemas en sistemas fotovoltaicos (FV). Cubriremos temas como la puesta en servicio de sistemas FV, cálculos y pruebas de rendimiento, pruebas de resistencia de aislamiento, fotografías térmicas y el rastreo de curvas I-V. Repasaremos desde las 5 razones más comunes que producen curvas I-V anormales, cómo se reconocen visualmente, y qué nos pueden indicar sobre la salud y el estado del arreglo FV, hasta lo último en pruebas de campo con tecnología de electroluminiscencia. Acompáñenos en estas tres horas llenas de contenido técnico de campo invaluable para todo técnico e ingeniero de campo.

**This training will be taught by one SEI instructor and will include a course notebook of the presentation.
**This training counts as 3 NABCEP CE credits and participants will also receive an SEI Certificate of Participation.

Program Schedule

February 11, 2020 - Tuesday
2pm – 5pm, Curso 1:  Mejores Prácticas de Diseño e Instalación de Sistemas FV (en Español)

February 12, 2020 - Wednesday
2pm – 5pm, Course 1:  PV Installation Best Practices (in English)

February 13, 2020 - Thursday
9am – 12pm, Curso 2: Técnicas e Instrumentos de Operación y Mantenimiento para Sistemas FV (en Español)
2pm – 5pm, Course 2: Tools and Techniques for PV System O&M (in English)

Faculty: Karo Fernández

Karo Fernández is a mechanical engineer from the University of Costa Rica and has worked in the photovoltaic industry since 2009. She started in installation of PV systems, then evolved to development and direction of solar projects in her country. Now Karo runs her consulting company focused on quality control and optimization of photovoltaic systems in Latin America. In recent years she has been responsible for the revision of electrical PV designs, inspection and / or commissioning of more than 18 MW in more than 100 different projects throughout 6 countries. Karo also serves as a technical consultant for Solar Energy International (SEI), developing the teaching material and providing technical training in design, installation, operation and maintenance of photovoltaic systems.

Karo Fernández es ingeniera mecánica de la Universidad de Costa Rica y ha trabajado en la industria fotovoltaica desde el 2009. Comenzó en instalación de sistemas FV, luego pasando por desarrollo y dirección de proyectos solares en su país, y ahora dirige su empresa de consultoría para el control de calidad y optimización de sistemas fotovoltaicos en Latinoamérica. En los últimos años ha sido responsable de la revisión diseños eléctricos FV, la inspección y/o la puesta en marcha de más de 18 MW en más de 100 proyectos distintos en más de 6 países. Karo también es consultora técnica para Solar Energy International (SEI), desarrollando el material didáctico e impartiendo capacitación técnica en diseño, instalación, operación y mantenimiento de sistemas fotovoltaicos.